Canonical Ref: MBh 1.54.23
Sanskrit (Devanāgarī)
कुरूणां पाण्डवानां च यथा भेदोऽभवत्पुरा । तदस्मै सर्वमाचक्ष्व यन्मत्तः श्रुतवानसि ॥
English Scholarly Translation
Vyasa said : Repeat, exactly as you heard from me the account of the quarrel between the Kurus and the Pandavas of old.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कुरूणां
Lemma: कुरु
POS: m
पाण्डवानां
Lemma: पाण्डव
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
प्रत्यक्षदर्शिवान्
Lemma: प्रत्यक्ष
POS: adj
प्रत्यक्षदर्शिवान्
Lemma: दर्शिवत्
POS: adj
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
अस्मै
Lemma: इदम्
POS: pron
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
आचक्ष्व
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचक्ष्व
यन्
Lemma: यद्
POS: pron
मत्तः
Lemma: मद्
POS: pron
श्रुतवान्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
असि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: असि
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.54.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.