Canonical Ref: MBh 1.54.18
Sanskrit (Devanāgarī)
ततस्तं सत्कृतं सर्वैः सदस्यैर्जनमेजयः । इदं पश्चाद्द्विजश्रेष्ठं पर्यपृच्छत्कृताञ्जलिः ॥
English Scholarly Translation
Thereupon with joined hands, Janamejaya, with all his Sadasyas, addressed the best of the Brahmanas (Vyasa) thus:
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततस्तं
Lemma: ततस्
POS: ind
ततस्तं
Lemma: तद्
POS: pron
सत्कृतं
Lemma: सत्कृ
POS: 8. Ā.
सर्वैः
Lemma: सर्व
POS: pron
सदस्यैर्
Lemma: सदस्य
POS: m
जनमेजयः
Lemma: जनमेजय
POS: m
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
पश्चाद्
Lemma: पश्चात्
POS: ind
द्विजश्रेष्ठं
Lemma: द्विजश्रेष्ठ
POS: m
पर्यपृच्छत्
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: पर्यपृच्छत्
कृताञ्जलिः
Lemma: कृताञ्जलि
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.54.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.