Canonical Ref: MBh 1.46.12
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्युक्त्वा प्रययौ तत्र पिता यत्रास्य सोऽभवत् । दृष्ट्वा च पितरं तस्मै शापं तं प्रत्यवेदयत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इत्युक्त्वा
Lemma: इति
POS: ind
इत्युक्त्वा
Lemma: वच्
POS: 2. P.
प्रययौ
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā. • Verb: प्रययौ
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
पिता
Lemma: पितृ
POS: m
यत्रास्य
Lemma: यत्र
POS: ind
यत्रास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽभवत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
च
Lemma: च
POS: ind
पितरं
Lemma: पितृ
POS: m
तस्मै
Lemma: तद्
POS: pron
शापं
Lemma: शाप
POS: m
तं
Lemma: तद्
POS: pron
प्रत्यवेदयत्
Lemma: प्रतिवेदय्
POS: 10. P. • Verb: प्रत्यवेदयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.46.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.