Canonical Ref: MBh 3.13.63
Sanskrit (Devanāgarī)
आत्मा हि जायते तस्यां तस्माज्जाया भवत्युत । भर्ता च भार्यया रक्ष्यः कथं जायान्ममोदरे ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आत्मा
Lemma: आत्मन्
POS: m
हि
Lemma: हि
POS: ind
जायते
Lemma: जन्
POS: 4. P. • Verb: जायते
तस्यां
Lemma: तद्
POS: pron
तस्माज्जाया
Lemma: तद्
POS: pron
तस्माज्जाया
Lemma: जाया
POS: f
भवत्युत
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवति
भवत्युत
Lemma: उत
POS: ind
भर्ता
Lemma: भर्तृ
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
भार्यया
Lemma: भार्या
POS: f
रक्ष्यः
Lemma: रक्षय्
POS: 10. P.
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.13.63. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.