Canonical Ref: MBh 3.10.22
Sanskrit (Devanāgarī)
चिराय तव पुत्राणां शतमेकश्च पार्थिव । पाण्डोः पञ्चैव लक्ष्यन्ते तेऽपि मन्दाः सुदुःखिताः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चिराय
Lemma: चिराय
POS: ind
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
पुत्राणां
Lemma: पुत्र
POS: m
शतम्
Lemma: शत
POS: mn
एकश्
Lemma: एक
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
पार्थिव
Lemma: पार्थिव
POS: m
पाण्डोः
Lemma: पाण्डु
POS: m
पञ्चैव
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
पञ्चैव
Lemma: एव
POS: ind
लक्ष्यन्ते
Lemma: लक्षय्
POS: 10. Ā. • Verb: लक्ष्यन्ते
ते
Lemma: तद्
POS: pron
ऽपि
Lemma: अपि
POS: ind
मन्दाः
Lemma: मन्द
POS: adj
सुदुःखिताः
Lemma: सु
POS: ind
सुदुःखिताः
Lemma: दुःखित
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.10.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.