Canonical Ref: MBh 3.10.15
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽहं तस्य दुःखार्ता विरौमि भृशदुःखिता । अश्रूण्यावर्तयन्ती च नेत्राभ्यां करुणायती ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽहं
Lemma: मद्
POS: pron
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
दुःखार्ता
Lemma: दुःख
POS: n
दुःखार्ता
Lemma: आर्त
POS: adj
विरौमि
Lemma: विरु
POS: 2. P. • Verb: विरौमि
भृशदुःखिता
Lemma: भृश
POS: adj
भृशदुःखिता
Lemma: दुःखित
POS: adj
अश्रूण्यावर्तयन्ती
Lemma: अश्रु
POS: mn
अश्रूण्यावर्तयन्ती
Lemma: आवर्तय्
POS: 10. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
नेत्राभ्यां
Lemma: नेत्र
POS: mn
करुणायती
Lemma: करुणाय्
POS: Denom. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.10.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.