Canonical Ref: MBh 1.30.14
Sanskrit (Devanāgarī)
तथेत्युक्त्वान्वगच्छत्तं ततो दानवसूदनः । हरिष्यामि विनिक्षिप्तं सोममित्यनुभाष्य तम् ॥
English Scholarly Translation
"Be it so." said the destroyer of the Danavas and he went to Hari, the god of gods, the great Soul, the lord of Yogis.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तथेत्युक्त्वान्वगच्छत्
Lemma: तथा
POS: ind
तथेत्युक्त्वान्वगच्छत्
Lemma: इति
POS: ind
तथेत्युक्त्वान्वगच्छत्
Lemma: वच्
POS: 2. P.
तथेत्युक्त्वान्वगच्छत्
Lemma: अनुगम्
POS: 1. Ā. • Verb: अन्वगच्छत्
तं
Lemma: तद्
POS: pron
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
दानवसूदनः
Lemma: दानव
POS: m
दानवसूदनः
Lemma: सूदन
POS: adj
हरिष्यामि
Lemma: हृ
POS: 2. P. • Verb: हरिष्यामि
विनिक्षिप्तं
Lemma: विनिक्षिप्
POS: 6. P.
सोमम्
Lemma: सोम
POS: m
इत्यनुभाष्य
Lemma: इति
POS: ind
इत्यनुभाष्य
Lemma: अनुभाष्
POS: 1. P.
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.30.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.