Canonical Ref: MBh 1.3.191
Sanskrit (Devanāgarī)
दग्धुमर्हसि तं पापं ज्वलिते हव्यवाहने । सर्पसत्रे महाराज त्वयि तद्धि विधीयते ॥
English Scholarly Translation
It is proper for you to burn the wicked wretch in the blazing fire of a Snake-Sacrifice. Therefore, O king, soon do the needful for it.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सूतपुत्रो
Lemma: सूतपुत्र
POS: m
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
सात्यकिं
Lemma: सात्यकि
POS: m
प्रत्ययोधयत्
Lemma: प्रतियोधय्
POS: 10. P. • Verb: प्रत्ययोधयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.3.191. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.