Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 19
अरण्यकपर्व • अध्यायः 19
Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 19 of the classical Mahābhārata with 34 verses.
Total: 34 Verses
•
Citations: MBh 3.19.1–34
•
250 Lexicon Terms
शाल्वबाणार्दिते तस्मिन्प्रद्युम्ने बलिनां वरे । वृष्णयो भग्नसंकल्पा विव्यथुः पृतनागताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
निःशब्दे
निःशब्द [adj]
तु
तु [ind]
कृते
कृ [2. Ā.]
तस्मिन्
तद् [pron]
धृष्टद्युम्नो
धृष्टद्युम्न [m]
विशां
विश् [f]
पते
पति [m]
वृष्णयो
वृष्णि [m]
भग्नसंकल्पा
भञ्ज् [4. P.]
भग्नसंकल्पा
संकल्प [m]
विव्यथुः
व्यथ् [1. P.]
पृतनागताः
पृतना [f]
पृतनागताः
आगम् [6. P.]
हाहाकृतमभूत्सार्वं वृष्ण्यन्धकबलं तदा । प्रद्युम्ने पतिते राजन्परे च मुदिताभवन् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
हाहाकृतम्
हाहाकृत [adj]
अभूत्
भू [1. Ā.]
सर्वं
सर्व [pron]
वृष्ण्यन्धकबलं
वृष्णि [m]
वृष्ण्यन्धकबलं
अन्धक [m]
वृष्ण्यन्धकबलं
बल [mn]
तदा
तदा [ind]
प्रद्युम्ने
प्रद्युम्न [m]
पतिते
पत् [1. Ā.]
राजन्
राजन् [m]
परे
पर [pron]
च
च [ind]
मुदिताभवन्
मुद् [1. P.]
मुदिताभवन्
भू [1. Ā.]
तं तथा मोहितं दृष्ट्वा सारथिर्जवनैर्हयैः । रणादपाहरत्तूर्णं शिक्षितो दारुकिस्ततः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तं
तद् [pron]
तथा
तथा [ind]
मोहितं
मोहय् [10. Ā.]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
सारथिर्
सारथि [m]
जवनैर्
जवन [adj]
हयैः
हय [m]
रणाद्
रण [m]
अपाहरत्
अपहृ [1. Ā.]
तूर्णं
तूर्णम् [ind]
शिक्षितो
शिक्षय् [10. Ā.]
दारुकिस्
दारुकि [m]
ततः
ततस् [ind]
नातिदूरापयाते तु रथे रथवरप्रणुत् । धनुर्गृहीत्वा यन्तारं लब्धसंज्ञोऽब्रवीदिदम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नातिदूरापयाते
न [ind]
नातिदूरापयाते
अतिदूर [n]
नातिदूरापयाते
अपया [2. Ā.]
तु
तु [ind]
रथे
रथ [m]
रथवरप्रणुत्
रथ [m]
रथवरप्रणुत्
वर [adj]
रथवरप्रणुत्
प्रणुद् [adj]
धनुर्
धनुस् [n]
गृहीत्वा
ग्रह् [6. Ā.]
यन्तारं
यन्तृ [m]
लब्धसंज्ञो
लभ् [1. P.]
लब्धसंज्ञो
संज्ञा [f]
ऽब्रवीद्
ब्रू [2. Ā.]
इदम्
इदम् [pron]
सौते किं ते व्यवसितं कस्माद्यासि पराङ्मुखः । नैष वृष्णिप्रवीराणामाहवे धर्म उच्यते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सौते
सौति [m]
किं
क [pron]
ते
त्वद् [pron]
व्यवसितं
व्यवसा [6. Ā.]
कस्माद्
क [pron]
यासि
या [2. Ā.]
पराङ्मुखः
पराङ्मुख [adj]
नैष
न [ind]
नैष
एतद् [pron]
वृष्णिप्रवीराणाम्
वृष्णि [m]
वृष्णिप्रवीराणाम्
प्रवीर [m]
आहवे
आहव [m]
धर्म
धर्म [mn]
उच्यते
वच् [2. P.]
कच्चित्सौते न ते मोहः शाल्वं दृष्ट्वा महाहवे । विषादो वा रणं दृष्ट्वा ब्रूहि मे त्वं यथातथम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कच्चित्
कश्चित् [pron]
सौते
सौति [m]
न
न [ind]
ते
त्वद् [pron]
मोहः
मोह [m]
शाल्वं
शाल्व [m]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
महाहवे
महत् [adj]
महाहवे
आहव [m]
विषादो
विषाद [m]
वा
वा [ind]
रणं
रण [m]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
ब्रूहि
ब्रू [2. Ā.]
मे
मद् [pron]
त्वं
त्वद् [pron]
यथातथम्
यथातथ [adj]
जानार्दने न मे मोहो नापि मे भयमाविशत् । अतिभारं तु ते मन्ये शाल्वं केशवनन्दन ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
जानार्दने
जानार्दन [m]
न
न [ind]
मे
मद् [pron]
मोहो
मोह [m]
नापि
न [ind]
नापि
अपि [ind]
मे
मद् [pron]
भयम्
भय [n]
आविशत्
आविश् [6. Ā.]
अतिभारं
अतिभार [m]
तु
तु [ind]
ते
त्वद् [pron]
मन्ये
मन् [8. P.]
शाल्वं
शाल्व [m]
केशवनन्दन
केशव [m]
केशवनन्दन
नन्दन [m]
सोऽपयामि शनैर्वीर बलवानेष पापकृत् । मोहितश्च रणे शूरो रक्ष्यः सारथिना रथी ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सो
तद् [pron]
ऽपयामि
अपया [2. Ā.]
शनैर्
शनैस् [ind]
वीर
वीर [m]
बलवान्
बलवत् [adj]
एष
एतद् [pron]
पापकृत्
पाप [n]
पापकृत्
कृत् [adj]
मोहितश्
मोहय् [10. Ā.]
च
च [ind]
रणे
रण [m]
शूरो
शूर [m]
रक्ष्यः
रक्षय् [10. P.]
सारथिना
सारथि [m]
रथी
रथिन् [m]
आयुष्मंस्त्वं मया नित्यं रक्षितव्यस्त्वयाप्यहम् । रक्षितव्यो रथी नित्यमिति कृत्वापयाम्यहम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
आयुष्मंस्
आयुष्मत् [adj]
त्वं
त्वद् [pron]
मया
मद् [pron]
नित्यं
नित्यम् [ind]
रक्षितव्यस्
रक्षय् [10. P.]
त्वयाप्यहम्
त्वद् [pron]
त्वयाप्यहम्
अपि [ind]
त्वयाप्यहम्
मद् [pron]
रक्षितव्यो
रक्षय् [10. P.]
रथी
रथिन् [m]
नित्यम्
नित्यम् [ind]
इति
इति [ind]
कृत्वापयाम्य्
कृ [2. Ā.]
कृत्वापयाम्य्
अपया [2. Ā.]
अहम्
मद् [pron]
एकश्चासि महाबाहो बहवश्चापि दानवाः । नसमं रौक्मिणेयाहं रणं मत्वापयाम्यहम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एकश्
एक [pron]
चासि
च [ind]
चासि
अस् [2. P.]
महाबाहो
महत् [adj]
महाबाहो
बाहु [mf]
बहवश्
बहु [adj]
चापि
च [ind]
चापि
अपि [ind]
दानवाः
दानव [m]
नसमं
न [ind]
नसमं
सम [adj]
रौक्मिणेयाहं
रौक्मिणेय [m]
रौक्मिणेयाहं
मद् [pron]
रणं
रण [m]
मत्वापयाम्य्
मन् [8. P.]
मत्वापयाम्य्
अपया [2. Ā.]
अहम्
मद् [pron]
एवं ब्रुवति सूते तु तदा मकरकेतुमान् । उवाच सूतं कौरव्य निवर्तय रथं पुनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एवं
एवम् [ind]
ब्रुवति
ब्रू [2. Ā.]
सूते
सूत [m]
तु
तु [ind]
तदा
तदा [ind]
मकरकेतुमान्
मकरकेतुमन्त् [m]
उवाच
वच् [2. P.]
सूतं
सूत [m]
कौरव्य
कौरव्य [m]
निवर्तय
निवर्तय् [10. Ā.]
रथं
रथ [m]
पुनः
पुनर् [ind]
दारुकात्मज मैवं त्वं पुनः कार्षीः कथंचन । व्यपयानं रणात्सौते जीवतो मम कर्हिचित् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नाशयिष्यामि
नाशय् [10. Ā.]
मात्र
मा [ind]
मात्र
अत्र [ind]
त्वं
त्वद् [pron]
भयं
भय [n]
कार्षीः
कृ [2. Ā.]
कथंचन
कथंचन [ind]
व्यपयानं
व्यपयान [n]
रणात्
रण [m]
सौते
सौति [m]
जीवतो
जीव् [1. Ā.]
मम
मद् [pron]
कर्हिचित्
कर्हिचित् [ind]
न स वृष्णिकुले जातो यो वै त्यजति संगरम् । यो वा निपतितं हन्ति तवास्मीति च वादिनम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
स
तद् [pron]
वृष्णिकुले
वृष्णि [m]
वृष्णिकुले
कुल [n]
जातो
जन् [4. P.]
यो
यद् [pron]
वै
वै [ind]
त्यजति
त्यज् [1. Ā.]
संगरम्
संगर [m]
यो
यद् [pron]
वा
वा [ind]
निपतितं
निपत् [1. Ā.]
हन्ति
हन् [6. P.]
तवास्मीति
त्वद् [pron]
तवास्मीति
अस् [2. P.]
तवास्मीति
इति [ind]
च
च [ind]
वादिनम्
वादिन् [adj]
तथा स्त्रियं वै यो हन्ति वृद्धं बालं तथैव च । विरथं विप्रकीर्णं च भग्नशस्त्रायुधं तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तथा
तथा [ind]
स्त्रियं
स्त्री [f]
वै
वै [ind]
यो
यद् [pron]
हन्ति
हन् [6. P.]
वृद्धं
वृद्ध [adj]
बालं
बाल [adj]
तथैव
तथा [ind]
तथैव
एव [ind]
च
च [ind]
विरथं
विरथ [adj]
विप्रकीर्णं
विप्रकृ [6. Ā.]
च
च [ind]
भग्नशस्त्रायुधं
भञ्ज् [4. P.]
भग्नशस्त्रायुधं
शस्त्र [n]
भग्नशस्त्रायुधं
आयुध [mn]
तथा
तथा [ind]
त्वं च सूतकुले जातो विनीतः सूतकर्मणि । धर्मज्ञश्चासि वृष्णीनामाहवेष्वपि दारुके ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
त्वं
त्वद् [pron]
च
च [ind]
सूतकुले
सूत [m]
सूतकुले
कुल [n]
जातो
जन् [4. P.]
विनीतः
विनी [1. Ā.]
सूतकर्मणि
सूत [m]
सूतकर्मणि
कर्मन् [n]
धर्मज्ञश्
धर्म [mn]
धर्मज्ञश्
ज्ञ [adj]
चासि
च [ind]
चासि
अस् [2. P.]
वृष्णीनाम्
वृष्णि [m]
आहवेष्वपि
आहव [m]
आहवेष्वपि
अपि [ind]
दारुके
दारुकि [m]
स जानंश्चरितं कृत्स्नं वृष्णीनां पृतनामुखे । अपयानं पुनः सौते मैवं कार्षीः कथंचन ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
स
तद् [pron]
जानंश्
ज्ञा [4. Ā.]
चरितं
चरित [n]
कृत्स्नं
कृत्स्न [adj]
वृष्णीनां
वृष्णि [m]
पृतनामुखे
पृतना [f]
पृतनामुखे
मुख [n]
अपयानं
अपयान [n]
पुनः
पुनर् [ind]
सौते
सौति [m]
मैवं
मा [ind]
मैवं
एवम् [ind]
कार्षीः
कृ [2. Ā.]
कथंचन
कथंचन [ind]
अपयातं हतं पृष्ठे भीतं रणपलायिनम् । गदाग्रजो दुराधर्षः किं मां वक्ष्यति माधवः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अपयातं
अपया [2. Ā.]
हतं
हन् [6. P.]
पृष्ठे
पृष्ठ [n]
भीतं
भी [1. Ā.]
रणपलायिनम्
रण [m]
रणपलायिनम्
पलायिन् [adj]
गदाग्रजो
गदाग्रज [m]
दुराधर्षः
दुराधर्ष [adj]
किं
क [pron]
मां
मद् [pron]
वक्ष्यति
वच् [2. P.]
माधवः
माधव [m]
केशवस्याग्रजो वापि नीलवासा मदोत्कटः । किं वक्ष्यति महाबाहुर्बलदेवः समागतः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
केशवस्याग्रजो
केशव [m]
केशवस्याग्रजो
अग्रज [m]
वापि
वा [ind]
वापि
अपि [ind]
नीलवासा
नील [adj]
नीलवासा
वासस् [n]
मदोत्कटः
मद [m]
मदोत्कटः
उत्कट [adj]
किं
क [pron]
वक्ष्यति
वच् [2. P.]
महाबाहुर्
महत् [adj]
महाबाहुर्
बाहु [mf]
बलदेवः
बलदेव [m]
समागतः
समागम् [6. P.]
किं वक्ष्यति शिनेर्नप्ता नरसिंहो महाधनुः । अपयातं रणात्सौते साम्बश्च समितिंजयः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
किं
क [pron]
वक्ष्यति
वच् [2. P.]
शिनेर्
शिनि [m]
नप्ता
नप्तृ [m]
नरसिंहो
नरसिंह [m]
महाधनुः
महत् [adj]
महाधनुः
धनुस् [n]
अपयातं
अपया [2. Ā.]
रणात्
रण [m]
सौते
सौति [m]
साम्बश्
साम्ब [m]
च
च [ind]
समितिंजयः
समितिंजय [m]
चारुदेष्णश्च दुर्धर्षस्तथैव गदसारणौ । अक्रूरश्च महाबाहुः किं मां वक्ष्यति सारथे ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
चारुदेष्णश्
चारुदेष्ण [m]
च
च [ind]
दुर्धर्षस्
दुर्धर्ष [m]
तथैव
तथा [ind]
तथैव
एव [ind]
गदसारणौ
गद [m]
गदसारणौ
सारण [m]
अक्रूरश्
अक्रूर [m]
च
च [ind]
महाबाहुः
महत् [adj]
महाबाहुः
बाहु [mf]
किं
क [pron]
मां
मद् [pron]
वक्ष्यति
वच् [2. P.]
सारथे
सारथि [m]
शूरं संभावितं सन्तं नित्यं पुरुषमानिनम् । स्त्रियश्च वृष्णीवीराणां किं मां वक्ष्यन्ति संगताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
शूरं
शूर [m]
संभावितं
सम्भावय् [10. Ā.]
सन्तं
अस् [2. P.]
नित्यं
नित्यम् [ind]
पुरुषमानिनम्
पुरुष [m]
पुरुषमानिनम्
मानिन् [adj]
अक्रूरश्
अक्रूर [m]
च
च [ind]
महाबाहुः
महत् [adj]
महाबाहुः
बाहु [mf]
किं
क [pron]
मां
मद् [pron]
वक्ष्यति
वच् [2. P.]
सारथे
सारथि [m]
प्रद्युम्नोऽयमुपायाति भीतस्त्यक्त्वा महाहवम् । धिगेनमिति वक्ष्यन्ति न तु वक्ष्यन्ति साध्विति ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्रद्युम्नो
प्रद्युम्न [m]
ऽयम्
इदम् [pron]
उपायाति
उपाया [2. P.]
भीतस्
भी [1. Ā.]
त्यक्त्वा
त्यज् [1. Ā.]
महाहवम्
महत् [adj]
महाहवम्
आहव [m]
धिग्
धिक् [ind]
एनम्
एनद् [pron]
इति
इति [ind]
वक्ष्यन्ति
वच् [2. P.]
न
न [ind]
तु
तु [ind]
वक्ष्यन्ति
वच् [2. P.]
साध्विति
साधु [adj]
साध्विति
इति [ind]
धिग्वाचा परिहासोऽपि मम वा मद्विधस्य वा । मृत्युनाभ्यधिकः सौते स त्वं मा व्यपयाः पुनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
किं
क [pron]
पुनर्
पुनर् [ind]
धर्मशीलस्य
धर्म [mn]
धर्मशीलस्य
शील [mn]
मम
मद् [pron]
वा
वा [ind]
मद्विधस्य
मद्विध [adj]
वा
वा [ind]
मृत्युनाभ्यधिकः
मृत्यु [m]
मृत्युनाभ्यधिकः
अभ्यधिक [adj]
सौते
सौति [m]
स
तद् [pron]
त्वं
त्वद् [pron]
मा
मा [ind]
व्यपयाः
व्यपया [2. P.]
पुनः
पुनर् [ind]
भारं हि मयि संन्यस्य यातो मधुनिहा हरिः । यज्ञं भरतसिंहस्य पार्थस्यामिततेजसः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
भारं
भार [m]
हि
हि [ind]
मयि
मद् [pron]
संन्यस्य
संन्यस् [1. Ā.]
यातो
या [2. Ā.]
मधुनिहा
मधुनिहन् [m]
हरिः
हरि [m]
यज्ञं
यज्ञ [m]
भरतसिंहस्य
भरत [m]
भरतसिंहस्य
सिंह [m]
पार्थस्यामिततेजसः
पार्थ [m]
पार्थस्यामिततेजसः
अमित [adj]
पार्थस्यामिततेजसः
तेजस् [n]
कृतवर्मा मया वीरो निर्यास्यन्नेव वारितः । शाल्वं निवारयिष्येऽहं तिष्ठ त्वमिति सूतज ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कृतवर्मा
कृतवर्मन् [m]
मया
मद् [pron]
वीरो
वीर [m]
निर्यास्यन्न्
निर्या [2. P.]
एव
एव [ind]
वारितः
वारय् [10. Ā.]
शाल्वं
शाल्व [m]
निवारयिष्ये
निवारय् [10. Ā.]
ऽहं
मद् [pron]
तिष्ठ
स्था [1. Ā.]
त्वम्
त्वद् [pron]
इति
इति [ind]
सूतज
सूतज [m]
स च संभावयन्मां वै निवृत्तो हृदिकात्मजः । तं समेत्य रणं त्यक्त्वा किं वक्ष्यामि महारथम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
स
तद् [pron]
च
च [ind]
संभावयन्
सम्भावय् [10. Ā.]
मां
मद् [pron]
वै
वै [ind]
निवृत्तो
निवृत् [1. Ā.]
हृदिकात्मजः
हृदिक [m]
हृदिकात्मजः
आत्मज [m]
तं
तद् [pron]
समेत्य
समे [2. P.]
रणं
रण [m]
त्यक्त्वा
त्यज् [1. Ā.]
किं
क [pron]
वक्ष्यामि
वच् [2. P.]
महारथम्
महत् [adj]
महारथम्
रथ [m]
उपयातं दुराधर्षं शङ्खचक्रगदाधरम् । पुरुषं पुण्डरीकाक्षं किं वक्ष्यामि महाभुजम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अर्जुनेन
अर्जुन [m]
हृतां
हृ [2. P.]
भद्रां
भद्रा [f]
शङ्खचक्रगदाधरः
शङ्ख [mn]
शङ्खचक्रगदाधरः
चक्र [n]
शङ्खचक्रगदाधरः
गदा [f]
शङ्खचक्रगदाधरः
धर [adj]
तं
तद् [pron]
समेत्य
समे [2. P.]
रणं
रण [m]
त्यक्त्वा
त्यज् [1. Ā.]
किं
क [pron]
वक्ष्यामि
वच् [2. P.]
महारथम्
महत् [adj]
महारथम्
रथ [m]
सात्यकिं बलदेवं च ये चान्येऽन्धकवृष्णयः । मया स्पर्धन्ति सततं किं नु वक्ष्यामि तानहम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सात्यकिं
सात्यकि [m]
बलदेवं
बलदेव [m]
च
च [ind]
ये
यद् [pron]
चान्ये
च [ind]
चान्ये
अन्य [pron]
ऽन्धकवृष्णयः
अन्धक [m]
ऽन्धकवृष्णयः
वृष्णि [m]
मया
मद् [pron]
स्पर्धन्ति
स्पृध् [6. P.]
सततं
सततम् [ind]
किं
क [pron]
नु
नु [ind]
वक्ष्यामि
वच् [2. P.]
तान्
तद् [pron]
अहम्
मद् [pron]
त्यक्त्वा रणमिमं सौते पृष्ठतोऽभ्याहतः शरैः । त्वयापनीतो विवशो न जीवेयं कथंचन ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
त्यक्त्वा
त्यज् [1. Ā.]
रणम्
रण [m]
इमं
इदम् [pron]
सौते
सौति [m]
पृष्ठतो
पृष्ठतस् [ind]
ऽभ्याहतः
अभ्याहन् [4. Ā.]
शरैः
शर [m]
त्वयापनीतो
त्वद् [pron]
त्वयापनीतो
अपनी [1. Ā.]
विवशो
विवश [adj]
न
न [ind]
जीवेयं
जीव् [1. Ā.]
कथंचन
कथंचन [ind]
स निवर्त रथेनाशु पुनर्दारुकनन्दन । न चैतदेवं कर्तव्यमथापत्सु कथंचन ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
स
तद् [pron]
निवर्त
निवृत् [1. Ā.]
रथेनाशु
रथ [m]
रथेनाशु
आशु [adj]
पुनर्
पुनर् [ind]
दारुकनन्दन
दारुक [m]
दारुकनन्दन
नन्दन [m]
न
न [ind]
चैतद्
च [ind]
चैतद्
एतद् [pron]
एवं
एवम् [ind]
कर्तव्यम्
कृ [2. Ā.]
अथापत्सु
अथ [ind]
अथापत्सु
आपद् [f]
कथंचन
कथंचन [ind]
न जीवितमहं सौते बहु मन्ये कदाचन । अपयातो रणाद्भीतः पृष्ठतोऽभ्याहतः शरैः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
जीवितम्
जीवित [n]
अहं
मद् [pron]
सौते
सौति [m]
बहु
बहु [adj]
मन्ये
मन् [8. P.]
कदाचन
कदाचन [ind]
त्यक्त्वा
त्यज् [1. Ā.]
रणम्
रण [m]
इमं
इदम् [pron]
सौते
सौति [m]
पृष्ठतो
पृष्ठतस् [ind]
ऽभ्याहतः
अभ्याहन् [4. Ā.]
शरैः
शर [m]
कदा वा सूतपुत्र त्वं जानीषे मां भयार्दितम् । अपयातं रणं हित्वा यथा कापुरुषं तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कदा
कदा [ind]
वा
वा [ind]
सूतपुत्र
सूत [m]
सूतपुत्र
पुत्र [m]
त्वं
त्वद् [pron]
जानीषे
ज्ञा [4. Ā.]
मां
मद् [pron]
भयार्दितम्
भय [n]
भयार्दितम्
अर्दय् [10. Ā.]
अपयातं
अपया [2. Ā.]
रणं
रण [m]
हित्वा
हा [1. P.]
यथा
यथा [ind]
कापुरुषं
कापुरुष [m]
तथा
तथा [ind]
न युक्तं भवता त्यक्तुं संग्रामं दारुकात्मज । मयि युद्धार्थिनि भृशं स त्वं याहि यतो रणम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
युक्तं
युक्त [adj]
भवता
भवत् [adj]
त्यक्तुं
त्यज् [1. Ā.]
संग्रामं
संग्राम [mn]
दारुकात्मज
दारुक [m]
दारुकात्मज
आत्मज [m]
मयि
मद् [pron]
युद्धार्थिनि
युद्ध [n]
युद्धार्थिनि
अर्थिन् [adj]
भृशं
भृशम् [ind]
स
तद् [pron]
त्वं
त्वद् [pron]
याहि
या [2. Ā.]
यतो
यतस् [ind]
रणम्
रण [m]