Canonical Ref: MBh 3.19.30
Sanskrit (Devanāgarī)
त्यक्त्वा रणमिमं सौते पृष्ठतोऽभ्याहतः शरैः । त्वयापनीतो विवशो न जीवेयं कथंचन ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
त्यक्त्वा
Lemma: त्यज्
POS: 1. Ā.
रणम्
Lemma: रण
POS: m
इमं
Lemma: इदम्
POS: pron
सौते
Lemma: सौति
POS: m
पृष्ठतो
Lemma: पृष्ठतस्
POS: ind
ऽभ्याहतः
Lemma: अभ्याहन्
POS: 4. Ā.
शरैः
Lemma: शर
POS: m
त्वयापनीतो
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वयापनीतो
Lemma: अपनी
POS: 1. Ā.
विवशो
Lemma: विवश
POS: adj
न
Lemma: न
POS: ind
जीवेयं
Lemma: जीव्
POS: 1. Ā. • Verb: जीवेयम्
कथंचन
Lemma: कथंचन
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.19.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.