Canonical Ref: MBh 2.63.2
Sanskrit (Devanāgarī)
त्रयः किलेमे अधना भवन्ति; दासः शिष्यश्चास्वतन्त्रा च नारी । दासस्य पत्नी त्वं धनमस्य भद्रे; हीनेश्वरा दासधनं च दासी ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
त्रयः
Lemma: त्रि
POS: nr
किलेमे
Lemma: किल
POS: ind
किलेमे
Lemma: इदम्
POS: pron
अधना
Lemma: अधन
POS: adj
भवन्ति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवन्ति
दासः
Lemma: दास
POS: m
शिष्यश्चास्वतन्त्रा
Lemma: शिष्य
POS: m
शिष्यश्चास्वतन्त्रा
Lemma: च
POS: ind
शिष्यश्चास्वतन्त्रा
Lemma: अस्वतन्त्र
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
नारी
Lemma: नारी
POS: f
दासस्य
Lemma: दास
POS: m
पत्नी
Lemma: पत्नी
POS: f
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
धनम्
Lemma: धन
POS: n
अस्य
Lemma: इदम्
POS: pron
भद्रे
Lemma: भद्र
POS: adj
हीनेश्वरा
Lemma: हा
POS: 1. P.
हीनेश्वरा
Lemma: ईश्वर
POS: m
दासधनं
Lemma: दास
POS: m
दासधनं
Lemma: धन
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
दासी
Lemma: दासी
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 2.63.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.