Canonical Ref: MBh 1.26.13
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रसादयामास स तान्कश्यपः पुत्रकारणात् । वालखिल्यांस्तपःसिद्धानिदमुद्दिश्य कारणम् ॥
English Scholarly Translation
Sauti said: Therefore, Kashyapa for the snake of his son, propitiated the very glorious, exceedingly ascetic and sinless Valakhilyas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रसादयामास
Lemma: प्रसादय्
POS: 10. Ā. • Verb: प्रसादयामास
स
Lemma: तद्
POS: pron
तान्
Lemma: तद्
POS: pron
कश्यपः
Lemma: कश्यप
POS: m
पुत्रकारणात्
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रकारणात्
Lemma: कारण
POS: n
वालखिल्यांस्तपःसिद्धान्
Lemma: वालखिल्य
POS: mn
वालखिल्यांस्तपःसिद्धान्
Lemma: तपस्
POS: n
वालखिल्यांस्तपःसिद्धान्
Lemma: सिध्
POS: 4. Ā.
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
उद्दिश्य
Lemma: उद्दिश्
POS: 6. Ā.
कारणम्
Lemma: कारण
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.26.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.