Canonical Ref: MBh 1.21.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः कामगमः पक्षी महावीर्यो महाबलः । मातुरन्तिकमागच्छत्परं तीरं महोदधेः ॥
English Scholarly Translation
Sauti said: Then the bird, of great strength and energy, capable of going every where at will, went to his mother on the other side of the great ocean.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कामरूपः
Lemma: काम
POS: m
कामरूपः
Lemma: रूप
POS: n
कामगमः
Lemma: काम
POS: m
कामगमः
Lemma: गम
POS: adj
कामवीर्यो
Lemma: काम
POS: m
कामवीर्यो
Lemma: वीर्य
POS: n
विहंगमः
Lemma: विहंगम
POS: m
मातुर्
Lemma: मातृ
POS: f
अन्तिकम्
Lemma: अन्तिक
POS: n
आगच्छत्
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आगच्छत्
परया
Lemma: पर
POS: pron
मुदया
Lemma: मुदा
POS: f
युतः
Lemma: युत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.21.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.