Skip to main content
Search
Ch. 21 MBh 21.14
Full Chapter
MBh • Parva 1 • Adhyāya 21: Ādiparva Adhyāya 21

MBh 1.21.14

Canonical Ref: MBh 1.21.14
Sanskrit (Devanāgarī)
त्वं सर्वममृतं देव त्वं सोमः परमार्चितः । त्वं मुहूर्तस्तिथिश्च त्वं लवस्त्वं वै पुनः क्षणः ॥
English Scholarly Translation
You are the light of all creatures you are Aditya and Vibhavasu, you are the highest knowledge, you are wonderful, you are king, you are the best of the celestials.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
अमृतं
Lemma: अमृत
POS: n
देव
Lemma: देव
POS: m
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
सोमः
Lemma: सोम
POS: m
परमार्चितः
Lemma: परम
POS: adj
परमार्चितः
Lemma: अर्चय्
POS: 10. Ā.
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
मुहूर्तस्तिथिश्च
Lemma: मुहूर्त
POS: mn
मुहूर्तस्तिथिश्च
Lemma: तिथि
POS: mf
मुहूर्तस्तिथिश्च
Lemma: च
POS: ind
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
लवस्त्वं
Lemma: लव
POS: m
लवस्त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
क्षणः
Lemma: क्षण
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.21.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 1.21.13) All Verses in Chapter 21 Next Verse (MBh 1.21.15) →