Canonical Ref: MBh 1.2.243
Sanskrit (Devanāgarī)
द्वैपायनौष्ठपुटनिःसृतमप्रमेयं; पुण्यं पवित्रमथ पापहरं शिवं च । यो भारतं समधिगच्छति वाच्यमानं; किं तस्य पुष्करजलैरभिषेचनेन ॥
English Scholarly Translation
The Bharata, uttered from the lips of Dvaipayana is matchless, it is sacred, it is virtue itself. It destroys sins and produces good. What is the necessity for him, who hears it when it is being recited, to bathe in the sacred Pushkara!
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
द्वैपायनौष्ठपुटनिःसृतम्
Lemma: द्वैपायन
POS: m
द्वैपायनौष्ठपुटनिःसृतम्
Lemma: ओष्ठ
POS: m
द्वैपायनौष्ठपुटनिःसृतम्
Lemma: पुट
POS: mn
द्वैपायनौष्ठपुटनिःसृतम्
Lemma: निःसृ
POS: 1. Ā.
अप्रमेयं
Lemma: अप्रमेय
POS: adj
पुण्यं
Lemma: पुण्य
POS: adj
पवित्रम्
Lemma: पवित्र
POS: adj
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
पापहरं
Lemma: पाप
POS: n
पापहरं
Lemma: हर
POS: adj
शिवं
Lemma: शिव
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
यो
Lemma: यद्
POS: pron
भारतं
Lemma: भारत
POS: n
समधिगच्छति
Lemma: समधिगम्
POS: 1. P. • Verb: समधिगच्छति
वाच्यमानं
Lemma: वाचय्
POS: 10. Ā.
किं
Lemma: क
POS: pron
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
पुष्करजलैर्
Lemma: पुष्कर
POS: n
पुष्करजलैर्
Lemma: जल
POS: n
अभिषेचनेन
Lemma: अभिषेचन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.243. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.