Canonical Ref: MBh 1.2.174
Sanskrit (Devanāgarī)
अतः परं विचित्रार्थं शल्यपर्व प्रकीर्तितम् । हतप्रवीरे सैन्ये तु नेता मद्रेश्वरोऽभवत् ॥
English Scholarly Translation
Then is told the wonderful, Parva called Shalya. After the death of all great warriors, the king of Madra became the commander.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अत
Lemma: अतस्
POS: ind
ऊर्ध्वं
Lemma: ऊर्ध्वम्
POS: ind
विचित्रार्थं
Lemma: विचित्र
POS: adj
विचित्रार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
भीष्मपर्व
Lemma: भीष्मपर्वन्
POS: n
प्रचक्षते
Lemma: प्रचक्ष्
POS: 2. Ā. • Verb: प्रचक्षते
हतप्रवीरे
Lemma: हन्
POS: 6. P.
हतप्रवीरे
Lemma: प्रवीर
POS: m
सैन्ये
Lemma: सैन्य
POS: n
तु
Lemma: तु
POS: ind
नेता
Lemma: नेतृ
POS: m
मद्रेश्वरो
Lemma: मद्र
POS: m
मद्रेश्वरो
Lemma: ईश्वर
POS: m
ऽभवत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.174. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.