Canonical Ref: MBh 1.2.173
Sanskrit (Devanāgarī)
अष्टमं पर्व निर्दिष्टमेतद्भारतचिन्तकैः । एकोनसप्ततिः प्रोक्ता अध्यायाः कर्णपर्वणि । चत्वार्येव सहस्राणि नव श्लोकशतानि च ॥
English Scholarly Translation
The leader of the Bharata calls this Parva the eighth Parva. The number of its chapters is sixty nine and that of the slokas is four thousand nine hundred and sixty four.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अष्टमं
Lemma: अष्टम
POS: adj
पर्व
Lemma: पर्वन्
POS: n
निर्दिष्टम्
Lemma: निर्दिश्
POS: 6. Ā.
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
भारतचिन्तकैः
Lemma: भारत
POS: n
भारतचिन्तकैः
Lemma: चिन्तक
POS: adj
एकोनसप्ततिश्चैव
Lemma: एकोन
POS: adj
एकोनसप्ततिश्चैव
Lemma: सप्तति
POS: f
एकोनसप्ततिश्चैव
Lemma: च
POS: ind
एकोनसप्ततिश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
तथाध्यायाः
Lemma: तथा
POS: ind
तथाध्यायाः
Lemma: अध्याय
POS: m
प्रकीर्तिताः
Lemma: प्रकीर्तय्
POS: 10. P.
सप्त
Lemma: सप्तन्
POS: adj
श्लोकसहस्राणि
Lemma: श्लोक
POS: m
श्लोकसहस्राणि
Lemma: सहस्र
POS: mn
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
नव
Lemma: नवन्
POS: adj
शतानि
Lemma: शत
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.173. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.