Canonical Ref: MBh 1.2.120
Sanskrit (Devanāgarī)
जन्तूपाख्यानमत्रैव यत्र पुत्रेण सोमकः । पुत्रार्थमयजद्राजा लेभे पुत्रशतं च सः ॥
English Scholarly Translation
Then it tells the story of prince Jantu and how king Somaka, by offering up his only son Jantu in sacrifice, got one hundred others.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
जन्तूपाख्यानम्
Lemma: जन्तु
POS: m
जन्तूपाख्यानम्
Lemma: उपाख्यान
POS: n
अत्रैव
Lemma: अत्र
POS: ind
अत्रैव
Lemma: एव
POS: ind
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
पुत्रेण
Lemma: पुत्र
POS: m
सोमकः
Lemma: सोमक
POS: m
पुत्रार्थम्
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रार्थम्
Lemma: अर्थ
POS: mn
अयजद्
Lemma: यज्
POS: 2. P. • Verb: अयजत्
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
लेभे
Lemma: लभ्
POS: 1. P. • Verb: लेभे
पुत्रशतं
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रशतं
Lemma: शत
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
सः
Lemma: तद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.120. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.