Canonical Ref: MBh 15.44.25
Sanskrit (Devanāgarī)
कामं गच्छन्तु मे सर्वे भ्रातरोऽनुचरास्तथा । भवन्तमहमन्विष्ये मातरौ च यतव्रते ॥
English Scholarly Translation
Let all my brothers and followers go as they like. With steadfast vows I shall wait upon you and upon these two mothers of mine.'
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कामं
Lemma: कामम्
POS: ind
गच्छन्तु
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: गच्छन्तु
मे
Lemma: मद्
POS: pron
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
भ्रातरो
Lemma: भ्रातृ
POS: m
ऽनुचरास्तथा
Lemma: अनुचर
POS: m
ऽनुचरास्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
भवन्तम्
Lemma: भवत्
POS: adj
अहम्
Lemma: मद्
POS: pron
अन्विष्ये
Lemma: अन्विष्
POS: 6. Ā. • Verb: अन्विष्ये
मातरौ
Lemma: मातृ
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
यतव्रते
Lemma: यम्
POS: 6. P.
यतव्रते
Lemma: व्रत
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.44.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.