Canonical Ref: MBh 15.15.15
Sanskrit (Devanāgarī)
यथा वदसि राजेन्द्र सर्वमेतत्तथा विभो । नात्र मिथ्या वचः किंचित्सुहृत्त्वं नः परस्परम् ॥
English Scholarly Translation
What you say, O king of kings, is all true, O powerful one. There is nothing in it that is in even slightly tinctured with untruth, you are our well-wisher, as, indeed, we are yours.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
वदसि
Lemma: वद्
POS: 1. Ā. • Verb: वदसि
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
एतत्
Lemma: एतद्
POS: pron
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
विभो
Lemma: विभु
POS: adj
नात्र
Lemma: न
POS: ind
नात्र
Lemma: अत्र
POS: ind
मिथ्या
Lemma: मिथ्या
POS: ind
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
किंचित्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
सुहृत्
Lemma: सुहृद्
POS: m
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
नः
Lemma: मद्
POS: pron
परस्परम्
Lemma: परस्पर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.15.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.