Canonical Ref: MBh 15.6.8
Sanskrit (Devanāgarī)
औरसो भवतः पुत्रो युयुत्सुर्नृपसत्तम । अस्तु राजा महाराज यं चान्यं मन्यते भवान् ॥
English Scholarly Translation
O best of kings, let Yuyutsu, the son of your loins, be made king, or indeed, anybody else whom you may wish.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
औरसो
Lemma: औरस
POS: m
भवतः
Lemma: भवत्
POS: adj
पुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
युयुत्सुर्
Lemma: युयुत्सु
POS: m
नृपसत्तम
Lemma: नृप
POS: m
नृपसत्तम
Lemma: सत्तम
POS: adj
अस्तु
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्तु
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
यं
Lemma: यद्
POS: pron
चान्यं
Lemma: च
POS: ind
चान्यं
Lemma: अन्य
POS: pron
मन्यते
Lemma: मन्
POS: 8. P. • Verb: मन्यते
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.6.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.