Canonical Ref: MBh 15.2.14
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं धर्मभृतां श्रेष्ठो धर्मराजो युधिष्ठिरः । भ्रातृभिः सहितो धीमान्पूजयामास तं नृपम् ॥
English Scholarly Translation
Thus did that foremost of righteous men, viz., king Yudhishthira the just, endued with great intelligence, along with his brothers, adored king Dhritarashtra.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
ब्रुवति
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā.
कौरव्ये
Lemma: कौरव्य
POS: m
धर्मराजे
Lemma: धर्मराज
POS: m
युधिष्ठिरे
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
व्यासः
Lemma: व्यास
POS: m
सशिष्यो
Lemma: स
POS: ind
सशिष्यो
Lemma: शिष्य
POS: m
भगवान्
Lemma: भगवत्
POS: adj
वर्धयामास
Lemma: वर्धय्
POS: 10. Ā. • Verb: वर्धयामास
तं
Lemma: तद्
POS: pron
नृपम्
Lemma: नृप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.2.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.