Canonical Ref: MBh 15.1.2
Sanskrit (Devanāgarī)
प्राप्य राज्यं महाभागाः पाण्डवा मे पितामहाः । कथमासन्महाराजे धृतराष्ट्रे महात्मनि ॥
English Scholarly Translation
After having gained their kingdom, how did my grandfathers, the great Pandavas, treat the high-souled king Dhritarashtra?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्राप्य
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
राज्यं
Lemma: राज्य
POS: n
महाभागाः
Lemma: महाभाग
POS: adj
पाण्डवा
Lemma: पाण्डव
POS: m
मे
Lemma: मद्
POS: pron
पितामहाः
Lemma: पितामह
POS: m
ददृशाते
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: ददृशाते
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
धृतराष्ट्रं
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
जनेश्वरम्
Lemma: जनेश्वर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.1.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.