Canonical Ref: MBh 15.1.14
Sanskrit (Devanāgarī)
धर्मयुक्तानि कार्याणि व्यवहारान्वितानि च । धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञातो विदुरस्तान्यकारयत् ॥
English Scholarly Translation
Vidura, under the order of Dhritarashtra, superintended the performance of all religious acts and the adıninistration of the law.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्माणि
Lemma: कर्मन्
POS: n
हिंसायुक्तानि
Lemma: हिंसा
POS: f
हिंसायुक्तानि
Lemma: युज्
POS: 6. Ā.
यानि
Lemma: यद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञातो
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञातो
Lemma: अभ्यनुज्ञा
POS: 9. Ā.
विदुरस्तान्यकारयत्
Lemma: विदुर
POS: m
विदुरस्तान्यकारयत्
Lemma: तद्
POS: pron
विदुरस्तान्यकारयत्
Lemma: कारय्
POS: 10. Ā. • Verb: अकारयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.1.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.