Canonical Ref: MBh 14.84.6
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्र पूजां यथान्यायं प्रतिगृह्य स पाण्डवः । पुनरावृत्य कौन्तेयो दशार्णानगमत्तदा ॥
English Scholarly Translation
Receiving due honours in all those kingdoms Dhananjaya turned his course. Indeed, the son of Kunti then proceeded to the country of the Dasharnas,
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
पूजां
Lemma: पूजा
POS: f
यथान्यायं
Lemma: यथान्यायम्
POS: ind
प्रतिगृह्य
Lemma: प्रतिग्रह्
POS: 9. Ā.
स
Lemma: तद्
POS: pron
पाण्डवः
Lemma: पाण्डव
POS: m
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
आवृत्य
Lemma: आवृत्
POS: 1. Ā.
कौन्तेयो
Lemma: कौन्तेय
POS: m
दशार्णान्
Lemma: दशार्ण
POS: m
अगमत्
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: अगमत्
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.84.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.