Canonical Ref: MBh 14.70.18
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्युक्तः स तु धर्मात्मा कुरुराजो युधिष्ठिरः । अश्वमेधस्य कौरव्य चकाराहरणे मतिम् ॥
English Scholarly Translation
Vaishmpayana said Thus addressed, the Kuru-King Yudhishthira of righteous soul, O monarch, began to make the necessary preparations for the Horse-Sacrifice.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
असपत्नां
Lemma: असपत्न
POS: adj
महीं
Lemma: मही
POS: f
भुङ्क्ते
Lemma: भुज्
POS: 6. P. • Verb: भुङ्क्ते
धर्मराजो
Lemma: धर्मराज
POS: m
युधिष्ठिरः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
अश्वमेधस्य
Lemma: अश्वमेध
POS: m
कौरव्य
Lemma: कौरव्य
POS: m
चकाराहरणे
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चकार
चकाराहरणे
Lemma: आहरण
POS: n
मतिम्
Lemma: मति
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.70.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.