Canonical Ref: MBh 14.68.23
Sanskrit (Devanāgarī)
यथा सत्यं च धर्मश्च मयि नित्यं प्रतिष्ठितौ । तथा मृतः शिशुरयं जीवतामभिमन्युजः ॥
English Scholarly Translation
As truth and virtue are always established in me, let this dead child of Abhimanyu revive.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
धर्मश्च
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मश्च
Lemma: च
POS: ind
मयि
Lemma: मद्
POS: pron
नित्यं
Lemma: नित्यम्
POS: ind
प्रतिष्ठितौ
Lemma: प्रतिष्ठा
POS: 1. Ā.
प्रसादये
Lemma: प्रसादय्
POS: 10. Ā. • Verb: प्रसादये
त्वा
Lemma: त्वद्
POS: pron
दुर्धर्ष
Lemma: दुर्धर्ष
POS: adj
जीवताम्
Lemma: जीव्
POS: 1. Ā. • Verb: जीवताम्
अभिमन्युजः
Lemma: अभिमन्यु
POS: m
अभिमन्युजः
Lemma: ज
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.68.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.