Canonical Ref: MBh 14.59.35
Sanskrit (Devanāgarī)
निहते कौरवेन्द्रे च सानुबन्धे सुयोधने । विदुरः संजयश्चैव धर्मराजमुपस्थितौ ॥
English Scholarly Translation
Upon the destruction of the Kaurava-king Suyodhana with all his followers and allies, Vidura and Sanjaya have come to the presence of king Yudhishthira the just.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निहते
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
कौरवेन्द्रे
Lemma: कौरव
POS: m
कौरवेन्द्रे
Lemma: इन्द्र
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
सानुबन्धे
Lemma: स
POS: ind
सानुबन्धे
Lemma: अनुबन्ध
POS: m
सुयोधने
Lemma: सुयोधन
POS: m
विदुरः
Lemma: विदुर
POS: m
संजयश्चैव
Lemma: संजय
POS: m
संजयश्चैव
Lemma: च
POS: ind
संजयश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
धर्मराजम्
Lemma: धर्मराज
POS: m
उपस्थितौ
Lemma: उपस्था
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.59.35. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.