Canonical Ref: MBh 14.43.15
Sanskrit (Devanāgarī)
भगदेवानुयातानां सर्वासां वामलोचना । माहेश्वरी महादेवी प्रोच्यते पार्वतीति या ॥
English Scholarly Translation
Among those that are followed by persons full of desire is the great goddess Mahesvari having beautiful eyes.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भगदेवानुयातानां
Lemma: भग
POS: mn
भगदेवानुयातानां
Lemma: देव
POS: m
भगदेवानुयातानां
Lemma: अनुया
POS: 2. Ā.
सर्वासां
Lemma: सर्व
POS: pron
वामलोचना
Lemma: वामलोचना
POS: f
माहेश्वरी
Lemma: माहेश्वरी
POS: f
महादेवी
Lemma: महादेवी
POS: f
प्रोच्यते
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रोच्यते
पार्वतीति
Lemma: पार्वती
POS: f
पार्वतीति
Lemma: इति
POS: ind
या
Lemma: यद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.43.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.