Canonical Ref: MBh 14.25.17
Sanskrit (Devanāgarī)
ऋचश्चाप्यत्र शंसन्ति नारायणविदो जनाः । नारायणाय देवाय यदबध्नन्पशून्पुरा ॥
English Scholarly Translation
People conversant with Narayana, recite some Richs on this subject. Formerly animals were offered to the divine Narayana.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ऋचश्चाप्यत्र
Lemma: ऋच्
POS: f
ऋचश्चाप्यत्र
Lemma: च
POS: ind
ऋचश्चाप्यत्र
Lemma: अपि
POS: ind
ऋचश्चाप्यत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
शंसन्ति
Lemma: शंस्
POS: 2. Ā. • Verb: शंसन्ति
नारायणविदो
Lemma: नारायण
POS: m
नारायणविदो
Lemma: विद्
POS: adj
जनाः
Lemma: जन
POS: m
नारायणाय
Lemma: नारायण
POS: m
देवाय
Lemma: देव
POS: m
यद्
Lemma: यत्
POS: ind
अबध्नन्
Lemma: बन्ध्
POS: 4. P. • Verb: अबध्नन्
पशून्
Lemma: पशु
POS: m
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.25.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.