Canonical Ref: MBh 14.25.18
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्र सामानि गायन्ति तानि चाहुर्निदर्शनम् । देवं नारायणं भीरु सर्वात्मानं निबोध मे ॥
English Scholarly Translation
Then are sung some Samans. There is an authority on this subject. O timid one, know that the divine Narayana is the Soul of all.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
सामानि
Lemma: सामन्
POS: n
गायन्ति
Lemma: गा
POS: 2. P. • Verb: गायन्ति
तानि
Lemma: तद्
POS: pron
चाहुर्
Lemma: च
POS: ind
चाहुर्
Lemma: अह्
POS: 1. P. • Verb: आहुः
निदर्शनम्
Lemma: निदर्शन
POS: n
देवं
Lemma: देव
POS: m
नारायणं
Lemma: नारायण
POS: m
भीरु
Lemma: भीरु
POS: adj
सर्वात्मानं
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वात्मानं
Lemma: आत्मन्
POS: m
निबोध
Lemma: निबुध्
POS: 4. P. • Verb: निबोध
मे
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.25.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.