Canonical Ref: MBh 14.24.14
Sanskrit (Devanāgarī)
निर्द्वंद्वमिति यत्त्वेतत्तन्मे निगदतः शृणु ॥
English Scholarly Translation
That is the excellent form (or seat) of Udana, as the Brahmanas know. Listen as I say which is distinct from the pairs.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निर्द्वंद्वम्
Lemma: निर्द्वंद्व
POS: adj
इति
Lemma: इति
POS: ind
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
त्वेतत्
Lemma: तु
POS: ind
त्वेतत्
Lemma: एतद्
POS: pron
तन्मे
Lemma: तद्
POS: pron
तन्मे
Lemma: मद्
POS: pron
निगदतः
Lemma: निगद्
POS: 1. Ā.
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.24.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.