Skip to main content
Search
Ch. 1851 MBh 1851.41
Full Chapter
MBh • Parva 14 • Adhyāya 16: Aśvamedhikaparva Adhyāya 16

MBh 14.16.41

Canonical Ref: MBh 14.16.41
Sanskrit (Devanāgarī)
नाहं पुनरिहागन्ता मर्त्यलोकं परंतप । प्रीतोऽस्मि ते महाप्राज्ञ ब्रूहि किं करवाणि ते ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
नाहं
Lemma: न
POS: ind
नाहं
Lemma: मद्
POS: pron
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
इहागन्ता
Lemma: इह
POS: ind
इहागन्ता
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आगन्ता
मर्त्यलोकं
Lemma: मर्त्य
POS: m
मर्त्यलोकं
Lemma: लोक
POS: m
परंतप
Lemma: परंतप
POS: adj
शृणोषि
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणोषि
चेन्महाबाहो
Lemma: चेद्
POS: ind
चेन्महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
चेन्महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
ब्रूहि
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूहि
किं
Lemma: क
POS: pron
करवाणि
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: करवाणि
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.16.41. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 14.16.40) All Verses in Chapter 1851 Next Verse (MBh 14.16.42) →