Canonical Ref: MBh 13.153.41
Sanskrit (Devanāgarī)
वासुदेवेन तीर्थेन पुत्र संशाम्य पाण्डवैः । संधानस्य परः कालस्तवेति च पुनः पुनः ॥
English Scholarly Translation
I further advised him that depending on Vasudeva as his refuge, he should make peace with the Pandavas, Indeed, I repeatedly told him, “This is the fittest time for you to make peace.'
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वासुदेवेन
Lemma: वासुदेव
POS: m
तीर्थेन
Lemma: तीर्थ
POS: mn
पुत्र
Lemma: पुत्र
POS: m
संशाम्य
Lemma: संशामय्
POS: 10. Ā.
पाण्डवैः
Lemma: पाण्डव
POS: m
संधानस्य
Lemma: संधान
POS: n
परः
Lemma: पर
POS: pron
कालस्तवेति
Lemma: काल
POS: m
कालस्तवेति
Lemma: त्वद्
POS: pron
कालस्तवेति
Lemma: इति
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.153.41. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.