Canonical Ref: MBh 13.148.8
Sanskrit (Devanāgarī)
असतां कीदृशं रूपं साधवः किं च कुर्वते । ब्रवीतु मे भवानेतत्सन्तोऽसन्तश्च कीदृशाः ॥
English Scholarly Translation
Yudhishthira said What are the marks of the wicked, and what are those deeds which the good do? Explain to me this, O holy one, Indeed, tell me what characteristics are of the good and the wicked.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
असतां
Lemma: असत्
POS: adj
कीदृशं
Lemma: कीदृश
POS: adj
रूपं
Lemma: रूप
POS: n
साधवः
Lemma: साधु
POS: adj
किं
Lemma: क
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
कुर्वते
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुर्वते
ब्रवीतु
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रवीतु
मे
Lemma: मद्
POS: pron
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
एतत्
Lemma: एतद्
POS: pron
सन्तो
Lemma: सत्
POS: adj
ऽसन्तश्च
Lemma: असत्
POS: adj
ऽसन्तश्च
Lemma: च
POS: ind
कीदृशाः
Lemma: कीदृश
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.148.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.