Canonical Ref: MBh 1.18.9
Sanskrit (Devanāgarī)
सर्पसत्रे वर्तमाने पावको वः प्रधक्ष्यति । जनमेजयस्य राजर्षेः पाण्डवेयस्य धीमतः ॥
English Scholarly Translation
"In the Snake-sacrifice of the royal sage, wise Janamejaya of the Pandava race Agni will consume you all.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सर्पसत्रे
Lemma: सर्प
POS: m
सर्पसत्रे
Lemma: सत्त्र
POS: n
वर्तमाने
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
पावको
Lemma: पावक
POS: m
वः
Lemma: त्वद्
POS: pron
प्रधक्ष्यति
Lemma: प्रदह्
POS: 4. Ā. • Verb: प्रधक्ष्यति
जनमेजयस्य
Lemma: जनमेजय
POS: m
राजर्षेः
Lemma: राजर्षि
POS: m
पाण्डवेयस्य
Lemma: पाण्डवेय
POS: m
धीमतः
Lemma: धीमत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.18.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.