Canonical Ref: MBh 13.24.51
Sanskrit (Devanāgarī)
चारित्रनियता राजन्ये कृशाः कृशवृत्तयः । अर्थिनश्चोपगच्छन्ति तेषु दत्तं महाफलम् ॥
English Scholarly Translation
By making gifts to those Brahmanas who are always of pure conduct, О king, who are liberated by abstaining from all luxuries and even full meals who are given to the observance of such vows as lead to the emaciation of the body, and who approach givers with the object of getting gifts, one acquires great merit.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चारित्रनियता
Lemma: चारित्र
POS: n
चारित्रनियता
Lemma: नियम्
POS: 1. Ā.
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
ये
Lemma: यद्
POS: pron
कृशाः
Lemma: कृश
POS: adj
कृशवृत्तयः
Lemma: कृश
POS: adj
कृशवृत्तयः
Lemma: वृत्ति
POS: f
अर्थिनश्चोपगच्छन्ति
Lemma: अर्थिन्
POS: adj
अर्थिनश्चोपगच्छन्ति
Lemma: च
POS: ind
अर्थिनश्चोपगच्छन्ति
Lemma: उपगम्
POS: 6. P. • Verb: उपगच्छन्ति
तेषु
Lemma: तद्
POS: pron
दत्तं
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
महाफलम्
Lemma: महत्
POS: adj
महाफलम्
Lemma: फल
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.24.51. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.