Canonical Ref: MBh 13.5.2
Sanskrit (Devanāgarī)
आनृशंसस्य धर्मस्य गुणान्भक्तजनस्य च । श्रोतुमिच्छामि कार्त्स्न्येन तन्मे ब्रूहि पितामह ॥
English Scholarly Translation
Yudhishthira said O you who know the truths of religion, I wish to hear of the merits of religion, I wish to hear of the merits of mercy, and of the marks of devout men! Do you, O sire, describe them to me.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आनृशंसस्य
Lemma: आनृशंस
POS: n
धर्मस्य
Lemma: धर्म
POS: mn
गुणान्
Lemma: गुण
POS: mn
भक्तजनस्य
Lemma: भक्त
POS: m
भक्तजनस्य
Lemma: जन
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
तत्त्वेन
Lemma: तत्त्व
POS: n
तन्मे
Lemma: तद्
POS: pron
तन्मे
Lemma: मद्
POS: pron
ब्रूहि
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूहि
पितामह
Lemma: पितामह
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.5.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.