Canonical Ref: MBh 12.337.61
Sanskrit (Devanāgarī)
सांख्यस्य वक्ता कपिलः परमर्षिः स उच्यते । हिरण्यगर्भो योगस्य वेत्ता नान्यः पुरातनः ॥
English Scholarly Translation
The promulgator of the Sankhya religion is said to be the great Rishi Kapila. The primeval Hiranyagarbha, and none else, is the promulgator of the Yoga system.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सांख्यस्य
Lemma: सांख्य
POS: n
वक्ता
Lemma: वक्तृ
POS: adj
कपिलः
Lemma: कपिल
POS: m
परमर्षिः
Lemma: परम
POS: adj
परमर्षिः
Lemma: ऋषि
POS: m
स
Lemma: तद्
POS: pron
उच्यते
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उच्यते
हिरण्यगर्भो
Lemma: हिरण्यगर्भ
POS: m
योगस्य
Lemma: योग
POS: m
वेत्ता
Lemma: वेत्तृ
POS: adj
नान्यः
Lemma: न
POS: ind
नान्यः
Lemma: अन्य
POS: pron
पुरातनः
Lemma: पुरातन
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.337.61. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.