Canonical Ref: MBh 12.337.62
Sanskrit (Devanāgarī)
अपान्तरतमाश्चैव वेदाचार्यः स उच्यते । प्राचीनगर्भं तमृषिं प्रवदन्तीह केचन ॥
English Scholarly Translation
The Rishi Apantaratamas is said to be the preceptor of the Vedas, some call that Rishi by the name of Prachina-garbha.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अपान्तरतमाश्चैव
Lemma: अपान्तरतमस्
POS: m
अपान्तरतमाश्चैव
Lemma: च
POS: ind
अपान्तरतमाश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
वेदाचार्यः
Lemma: वेद
POS: m
वेदाचार्यः
Lemma: आचार्य
POS: m
स
Lemma: तद्
POS: pron
उच्यते
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उच्यते
प्राचीनगर्भं
Lemma: प्राचीनगर्भ
POS: m
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
ऋषिं
Lemma: ऋषि
POS: m
प्रवदन्तीह
Lemma: प्रवद्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रवदन्ति
प्रवदन्तीह
Lemma: इह
POS: ind
केचन
Lemma: कश्चन
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.337.62. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.