Canonical Ref: MBh 12.326.110
Sanskrit (Devanāgarī)
सूर्यानुगामिभिस्तात ऋषिभिस्तैर्महात्मभिः । मेरौ समागता देवाः श्राविताश्चेदमुत्तमम् ॥
English Scholarly Translation
The great Rishis who follow in the Sun's train, O son, repeated that excellent narrative to the deities assembled on the breast of Meru.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सूर्यानुगामिभिस्तात
Lemma: सूर्य
POS: m
सूर्यानुगामिभिस्तात
Lemma: अनुगामिन्
POS: adj
सूर्यानुगामिभिस्तात
Lemma: तात
POS: m
ऋषिभिस्तैर्
Lemma: ऋषि
POS: m
ऋषिभिस्तैर्
Lemma: तद्
POS: pron
महात्मभिः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
मेरौ
Lemma: मेरु
POS: m
समागता
Lemma: समागम्
POS: 6. P.
देवाः
Lemma: देव
POS: m
श्राविताश्चेदम्
Lemma: श्रावय्
POS: 10. Ā.
श्राविताश्चेदम्
Lemma: च
POS: ind
श्राविताश्चेदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.326.110. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.