Canonical Ref: MBh 12.315.32
Sanskrit (Devanāgarī)
पृथिव्यामन्तरिक्षे च यत्र संवान्ति वायवः । सप्तैते वायुमार्गा वै तान्निबोधानुपूर्वशः ॥
English Scholarly Translation
The winds blow, on the Earth's surface and in the sky. There are seven courses in which they blow. Listen to me as I describe them one after another.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पृथिव्याम्
Lemma: पृथिवी
POS: f
अन्तरिक्षे
Lemma: अन्तरिक्ष
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
संवान्ति
Lemma: संवा
POS: 2. P. • Verb: संवान्ति
वायवः
Lemma: वायु
POS: m
परस्परम्
Lemma: परस्पर
POS: adj
अविद्यां
Lemma: अविद्या
POS: f
वै
Lemma: वै
POS: ind
तन्निबोधानुपूर्वशः
Lemma: तद्
POS: pron
तन्निबोधानुपूर्वशः
Lemma: निबुध्
POS: 4. P. • Verb: निबोध
तन्निबोधानुपूर्वशः
Lemma: अनुपूर्वशस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.315.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.