Canonical Ref: MBh 12.312.12
Sanskrit (Devanāgarī)
स धर्मकुशलो राजा मोक्षशास्त्रविशारदः । याज्यो मम स यद्ब्रूयात्तत्कार्यमविशङ्कया ॥
English Scholarly Translation
That king is well versed in all duties and well acquainted with the Scriptures on Liberation. He is one for whom I officiate in sacrifices. You should, unhesitatingly, do what he orders.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
धर्मकुशलो
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मकुशलो
Lemma: कुशल
POS: adj
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
मोक्षशास्त्रविशारदः
Lemma: मोक्ष
POS: m
मोक्षशास्त्रविशारदः
Lemma: शास्त्र
POS: n
मोक्षशास्त्रविशारदः
Lemma: विशारद
POS: adj
याज्यो
Lemma: याजय्
POS: 10. Ā.
मम
Lemma: मद्
POS: pron
स
Lemma: तद्
POS: pron
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
ब्रूयात्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूयात्
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
कार्यम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
अविशङ्कया
Lemma: अविशङ्का
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.312.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.