Skip to main content
Search
Ch. 1610 MBh 1610.18
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 282: Śāntiparva Adhyāya 282

MBh 12.282.18

Canonical Ref: MBh 12.282.18
Sanskrit (Devanāgarī)
सत्कृत्य तु द्विजातिभ्यो यो ददाति नराधिप । यादृशं तादृशं नित्यमश्नाति फलमूर्जितम् ॥
English Scholarly Translation
Those persons, O king, who make gifts to Brahmanas after respecting them duly, reap excellent fruits proportionate to those gifts.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
सत्कृत्य
Lemma: सत्कृ
POS: 8. Ā.
तु
Lemma: तु
POS: ind
द्विजातिभ्यो
Lemma: द्विजाति
POS: m
यो
Lemma: यद्
POS: pron
ददाति
Lemma: दा
POS: 1. Ā. • Verb: ददाति
नराधिप
Lemma: नराधिप
POS: m
यादृशं
Lemma: यादृश
POS: adj
तादृशं
Lemma: तादृश
POS: adj
नित्यम्
Lemma: नित्यम्
POS: ind
अश्नाति
Lemma: अश्
POS: 1. Ā. • Verb: अश्नाति
फलम्
Lemma: फल
POS: n
ऊर्जितम्
Lemma: ऊर्जय्
POS: Denom. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.282.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.282.17) All Verses in Chapter 1610 Next Verse (MBh 12.282.19) →