Canonical Ref: MBh 12.270.14
Sanskrit (Devanāgarī)
अस्मिन्नर्थे पुरा गीतं शृणुष्वैकमना नृप । यथा दैत्येन वृत्रेण भ्रष्टैश्वर्येण चेष्टितम् ॥
English Scholarly Translation
Regarding it is cited that discourse which was recited (by Shukra) in days of old. Listen, O king, with rapt attention to the course of conduct that was followed by the Daitya Vritra after he was shorn of all his prosperity.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अस्मिन्न्
Lemma: इदम्
POS: pron
अर्थे
Lemma: अर्थ
POS: mn
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
गीतं
Lemma: गा
POS: 2. P.
शृणुष्वैकमना
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणुष्व
शृणुष्वैकमना
Lemma: एकमनस्
POS: adj
नृप
Lemma: नृप
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
दैत्येन
Lemma: दैत्य
POS: m
वृत्रेण
Lemma: वृत्र
POS: m
भ्रष्टैश्वर्येण
Lemma: भ्रंश्
POS: 1. P.
भ्रष्टैश्वर्येण
Lemma: ऐश्वर्य
POS: n
चेष्टितम्
Lemma: चेष्ट्
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.270.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.