Canonical Ref: MBh 12.265.23
Sanskrit (Devanāgarī)
एतत्ते कथितं तात यन्मां त्वं परिपृच्छसि । पापं धर्मं तथा मोक्षं निर्वेदं चैव भारत ॥
English Scholarly Translation
I have now told you, O Son, of that about which you had asked me, viz., the topics of Sin, Righteousness, Renunciation, and Liberation, O Bharata.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रोक्तं
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P.
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
पुत्र
Lemma: पुत्र
POS: m
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
यन्मां
Lemma: यद्
POS: pron
यन्मां
Lemma: मद्
POS: pron
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
परिपृच्छसि
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: परिपृच्छसि
पापं
Lemma: पाप
POS: adj
धर्मं
Lemma: धर्म
POS: mn
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
मोक्षं
Lemma: मोक्ष
POS: m
निर्वेदं
Lemma: निर्वेद
POS: m
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
भारत
Lemma: भारत
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.265.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.