Canonical Ref: MBh 12.263.14
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः स ब्राह्मणः स्वप्ने कुण्डधारस्य तेजसा । अपश्यत्सर्वभूतानि कुशेषु शयितस्तदा ॥
English Scholarly Translation
After this, that Brahmana, stretched on a bed of Kusha grass, and penetrated with the energy of Kundadhara, saw all living beings in a dream.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
ब्राह्मणः
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
स्वप्ने
Lemma: स्वप्न
POS: mn
कुण्डधारस्य
Lemma: कुण्डधार
POS: m
तेजसा
Lemma: तेजस्
POS: n
अपश्यत्
Lemma: पश्
POS: 4. Ā. • Verb: अपश्यत्
सर्वभूतानि
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वभूतानि
Lemma: भूत
POS: mn
कुशेषु
Lemma: कुश
POS: mn
शयितस्तदा
Lemma: शी
POS: 1. Ā.
शयितस्तदा
Lemma: तदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.263.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.