Canonical Ref: MBh 12.254.52
Sanskrit (Devanāgarī)
समौ तावपि मे स्यातां न हि मे स्तः प्रियाप्रिये । एतदीदृशकं धर्मं प्रशंसन्ति मनीषिणः ॥
English Scholarly Translation
I regard both of them equally. I have none whom I like and none whom I dislike. The wise speak highly of such a course of conduct as consistent with duty or religion.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
समौ
Lemma: सम
POS: pron
तावपि
Lemma: तद्
POS: pron
तावपि
Lemma: अपि
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
स्यातां
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: स्याताम्
न
Lemma: न
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
स्तः
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: स्तः
प्रियाप्रिये
Lemma: प्रिय
POS: adj
प्रियाप्रिये
Lemma: अप्रिय
POS: adj
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
ईदृशकं
Lemma: ईदृशक
POS: adj
धर्मं
Lemma: धर्म
POS: mn
प्रशंसन्ति
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रशंसन्ति
मनीषिणः
Lemma: मनीषिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.254.52. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.