Canonical Ref: MBh 12.253.17
Sanskrit (Devanāgarī)
वातातपसहो ग्रीष्मे न च धर्ममविन्दत । दुःखशय्याश्च विविधा भूमौ च परिवर्तनम् ॥
English Scholarly Translation
In summer he exposed himself to the sun and the wind. Still he never took himself for one who had acquired any merit by such acts. He used to sleep on various sorts of painful beds and also on the naked earth.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वातातपसहो
Lemma: वात
POS: m
वातातपसहो
Lemma: आतप
POS: m
वातातपसहो
Lemma: सह
POS: adj
ग्रीष्मे
Lemma: ग्रीष्म
POS: m
न
Lemma: न
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
धर्मम्
Lemma: धर्म
POS: mn
अविन्दत
Lemma: विद्
POS: 2. Ā. • Verb: अविन्दत
दुःखशय्याश्च
Lemma: दुःख
POS: adj
दुःखशय्याश्च
Lemma: शय्या
POS: f
दुःखशय्याश्च
Lemma: च
POS: ind
विविधा
Lemma: विविध
POS: adj
भूमौ
Lemma: भूमि
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
परिवर्तनम्
Lemma: परिवर्तन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.253.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.