Canonical Ref: MBh 1.158.38
Sanskrit (Devanāgarī)
अस्त्राग्निना विचित्रोऽयं दग्धो मे रथ उत्तमः । सोऽहं चित्ररथो भूत्वा नाम्ना दग्धरथोऽभवम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अस्त्राग्निना
Lemma: अस्त्र
POS: mn
अस्त्राग्निना
Lemma: अग्नि
POS: m
विचित्रो
Lemma: विचित्र
POS: adj
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
दग्धो
Lemma: दह्
POS: 2. P.
मे
Lemma: मद्
POS: pron
रथ
Lemma: रथ
POS: m
उत्तमः
Lemma: उत्तम
POS: adj
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽहं
Lemma: मद्
POS: pron
चित्ररथो
Lemma: चित्ररथ
POS: m
भूत्वा
Lemma: भू
POS: 1. Ā.
नाम्ना
Lemma: नामन्
POS: n
दग्धरथो
Lemma: दग्धरथ
POS: m
ऽभवम्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवम्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.158.38. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.